Sic

Un article de Freepedia.

Sic est un mot latin signifiant «ainsi». Il est généralement utilisé entre parenthèses afin d'indiquer au lecteur que l'orthographe venant d'être utilisée, ou la phrase précedemment citée sont destinés à être lus ou imprimés comme tels, et ne doivent pas être corrigées.

Il y a deux possibilités d'utilisations :

• Soit une faute a été commise par l'auteur originel du texte, et la corriger ne ferait qu'induire en erreur.
• Soit ce qui apparait comme une faute est en fait correct.

En français, sic est couramment utilisé comme une moquerie, pour souligner un point faible dans l'argumentation d'une personne ou introduire une réflexion ironique.

Voir aussi

• SiC est la formule chimique du carbure de silicium.