Wenceslau de Moraes

Un article de Freepedia.

Wenceslau José de Sousa de Moraes est un officier de la marine, consul et écrivain portugais né le 30 mai 1854 à Lisbonne au Portugal et décédé le 1er juillet 1929 à Tokushima au Japon.

Sommaire

Biographie

Il est né à Lisbonne, le 30 mai 1854 au deuxième étage du bâtiment 4 du passage "da Cruz do Torel" dans une famille bourgeoise avec peu de moyens. Il est le fils de Wenceslau de Moraes et de Maria Amélia Figueiredo Moraes. Officier dans la marine, il a fait ses études à l'école navale (achevées en 1875).

Il vécut à Macao, alors colonie portugaise, entre 1891 et 1898, où il assuma immédiatement les fonctions de capitaine du port (jusqu'en 1897, date à laquelle un officier moins gradé se voit confié le poste occasionnant ainsi une grande contrariété) et de professeur au Lycée de Macao. C'est pendant ses années passées à Macao qu'il connu une fille sino-anglaise nommée Atchan dont il aura 2 fils.

Le 1er mars 1891, Atchan donne naissance à José de Sousa Moraes puis en septembre 1892 à João de Sousa Moraes, tous deux fils de Wenceslau de Moraes.

En 1893, Atchan et Wenceslau se séparent.

Le 12 mai 1899 il fut nommé consul intérimaire du Portugal à Kōbe et Osaka, et se maria le lendemain selon les rites shintoïstes avec une geisha de Tokushima nommée Ó-Yoné Fukemoto (21 ans plus jeune que lui) laissant Atchan et ses deux fils à Macao. Cette dernière (Ó-Yoné Fukemoto) décéda le 20 août 1912 d'une crise cardiaque. Il abdiqua de son poste de consul le 10 juin 1913 (fête nationale portugaise) par une lettre au président de la République portugaise.

Il s'installe à Tokushima en août 1913 où les cendres de Ó-Yoné reposent. Il partagera ensuite très brièvement sa vie avec une nièce de Ó-Yoné nommée Ko-Haru Saitô qui l'avait acompagné. Cette dernière mourrut en 1916 d'une tuberculose.

En 1919, il reçoit la visite de Atchan et ses deux fils mais refuse de retourner vivre auprès d'eux.

Il décède à Tokushima au Japon, le 1er juillet 1929 pendant la nuit, après être tombé dans son jardin, la tête la première contre une pierre. Il aura vécut les treize dernières années de sa vie dans la solitude de sa maison au pied de la pente méridionale du mont Bizan.

Wenceslau de Morais fut l'auteur de divers livres concernant des sujets liés à l'Orient, et spécialement le Japon.

Œuvres

  • 1895 - Traços do Extremo Oriente: Siam, China, Japão (Traces de l'extrême orient: Siam, Chine, Japon)
  • 1897 - Dai-Nippon(O Grande Japão) (Le Grand Japon)
  • 1904 - Cartas do Japão. Antes da guerra, 1902-1903 (Lettres du Japon. Avant la guerre, 1902-1903)
  • 1905 - O culto do chá (Le culte du thé)
  • 1906 - Paisagens da China e do Japão (Paysages de Chine et du Japon)
  • 1907 - A vida japonesa (La vie japonaise)
  • 1916 - O "Bon-Odori" em Tokushima. Caderno de impressões íntimas (Le "Bon-Odori" à Tokushima. Cahier d'impressions intimes)
  • 1917 - Ko-Haru
  • 1918 - Será O-Yoné?... Será Ko-Haru?... (Serait-ce Ó-Yoné...Serait-ce Ko-Haru)
  • 1919 - O tiro do meio-dia (Le tir de midi)
  • 1920 - Fernão Mendes Pinto no Japão (Fernão Mendes Pinto au Japon) (texte ultérieurement inclut dans "Relance da história do Japão")
  • 1923 - Ó-Yoné e Ko-Haru (Ó-Yoné et Ko-Haru)
  • 1924 - Relance da história do Japão (Regard sur l'histoire du Japon)
  • 1926 - Os serões no Japão (Les veillées au Japon)
  • 1926 - Relance da alma japonesa (Regard sur l'âme japonaise)
  • 1928 - Cartas do Japão (Lettres du Japon)

Bibliographies/Biographies

  • 1935 - Wenceslau de Moraesu (O nobre senhor Moraes) (Le noble monsieur Moraes) par Yumoto, Jiro
  • 1937 - Os amores de Wenceslau de Moraes (Les amours de Wenceslau de Moraes) par César, Oldemiro et Pereira, Ângelo
  • 1990 - A paixão chinesa de Wenceslau de Moraes (L'amour chinois de Wenceslau de Moraes) par Barreiros, Leopoldo Danilo

Voir Aussi

Rapport avec les voyages et la vie de Wenceslau

Rapport avec les œuvres de Wenceslau de Moraes

  • Japon
  • Odori (Sujet du livre Le "Bon-Odori" à Tokushima)

Liens Externes

Biographie sur Wenceslau de Moraes (en Portugais)

Image:Japan flag large.png Portail Japon et culture japonaise - Accédez aux articles de Wikipédia concernant le Japon et sa culture.




Views
Outils personels
Boîte à outils
Autres langues
Autres Liens