Patois
Un article de Freepedia.
On désigne par patois, en France, des parlers locaux du territoire, des langues régionales. Ce sont généralement des parlers romans, relevant de la langue d'oïl, de l'occitan, ou du francoprovençal. Dans ces trois cas le mot pouvait être non péjoratif, car employé par les locuteurs eux-mêmes pour désigner leur langue.
Éventuellement on a utilisé le mot patois pour des parlers bretons ou poitevins, dans un but de les dévaloriser uniquement.
Aujourd'hui le terme de patois est évité, car trop péjoratif. Il rabaisse certains parlers, sous prétexte qu'ils ne sont pas écrits, standardisés ou utilisés par les hautes classes de la société. On l'a beaucoup employé pour laisser croire que ces parlers n'étaient pas de vraies langues.
Aujourd'hui on préfère utiliser les termes de « langue régionale de France » ou de « langue minorisée », et de dialectes et sous-dialectes de ces langues. (Même si la distinction entre langue et dialecte n'a pas de sens pour tous les linguistes.)
Voir aussi
- Langues régionales de France
- Patois de Canaan
- Patois rasta
- Patois de Romandie
- La "couésaille", patois du Pays de Retz (entre Bretagne et Poitou)
