Parquet
Un article de Freepedia.
Le terme de Parquet semble venir du vieux français. Il signifierait petit parc ou enclos. De nos jours, ce sens serait conservé en patois picard : parquet signifiant un petit enclos pour anatidés. Ce sens subsisterait aussi en menuiserie : un plafonds à caissons ou un plancher à caissons voyant ses compartiments être appelés « parquet » et par extension le terme concernant l'ensemble de l'œuvre. Sous l'Ancien Régime, pour distinguer le « vulgaire » ou peuple du « sacré », à savoir l'estrade de la formation de jugement (dont faisait partie le Procureur) la « barre » (devenue aujourd'hui la « barre des témoins ») délimitait le champ de justice. Pour différencier le Procureur des juges, celui-ci était positionné dans un « parquet ». Cette appellation de Parquet concernant, un temps, les juges puisque l'estrade de la juridiction de jugement était initialement appelée « parquet des juges » : l'usage des Palais de Justice limita à l'emplacement du Procureur puis à sa fonction de ce terme.
