Ouïgour

L'ouïgour (en ouïgour: ئۇغۇرچه Uyƣurqə ou ئۇغۇر تىلى Uyƣur tili ; en chinois 维吾尔语 Wéiwúěryǔ) est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques. Il est parlé en Asie centrale, principalement au Xinjiang (huit millions de locuteurs), et au Kazakhstan.

Sommaire

1 Classification
2 Répartition géographique
- 2.1 Statut officiel
- 2.2 Dialectes
3 Phonologie
4 Grammaire
5 Vocabulaire
6 Exemples
7 Voir aussi
- 7.1 Liens internes

Classification

L'ouïgour appartient aux langues turques de l'est, qui sont regroupées par certains linguistes dans les langues altaïques.

Répartition géographique

L'ouïgour est parlé par 8,5 millions de personnes (chiffres de 2004) en Chine, principalement dans la province de Xinjiang. L'ouïgour est aussi parlé par 300 000 personnes au Kazakhstan, et il existe des communautés ouïgourophones en Afghanistan, en Australie, en Allemagne, en Inde, en Indonésie, au Kirghizstan, en Mongolie, au Pakistan, en Arabie Saoudite, à Taïwan, au Tadjikistan, en Turquie, au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Ouzbékistan.

Statut officiel

Les Ouïgours sont une des cinquante-cinq minorités reconnues de Chine, et l'ouïgour est la langue officielle du Xinjiang.

Dialectes

Les dialectes recensé sont l'ouïgour central, le hotan (ou hetian) et le lop (ou luobu).

Phonologie

La structure syllabique peut être C V, CVC ou CVCC. L'ouïgour n'est pas une langue tonale.

Grammaire

L'ouïgour est une langue SOV, elle emploie des postpositions, les compléments d'un nom se trouvent avant celui-ci. Les mots interrogatifs se trouvent en début de phrase. Il s'y trouve des préfixes et des suffixes. Les noms peuvent se trouver sous 8 cas différents, indiqués par des suffixes. Les verbes portent le nombre, la personne et l'un des 3 degrés de respect.

Vocabulaire

Il provient majoritairement des langues turques, mais à l'instar de l'ouzbek, il a intégré de nombreux mots d'origine perse. De nombreux mots internationaux se sont introduits en ouïgour via le russe, et on y trouve aussi des emprunts récents au chinois.