Instrumental

Un article de Freepedia.

En linguistique, l'instrumental est un cas exprimant l'instrument (actant dit instrument), le moyen par lequel s'accomplit l'action. Par exemple, en français, l'instrumental s'exprime généralement par la prépositon avec : « Il peint avec un pinceau ». Dans d'autres langues, il s'exprimer par un suffixe.

• En finnois l'instrumental se confond avec l'adessif (suffixe -lla/-llä) : veitsi « couteau » → veitsellä « avec un couteau » ou « sur un couteau ».
• En estonien, il se confond avec le comitatif (suffixe -ga) : auto « voiture » → autoga « en voiture » ou « avec la voiture ».