Hindî

L'hindî (ou le hindî ; nom local : hindī / हिन्दी) est la plus parlée des langues de l'Inde : d'après l'édition de 1999 du World Almanac, 360 millions de personnes l'utilisent comme première langue ; officiellement, elle devrait servir de lingua-franca en Inde, ce qui, dans les faits, n'est pas le cas puisque seulement 50% de la population déclare l'utiliser. Il s'agit d'une langue indo-européenne de la branche des langues indo-iraniennes, dérivée du sanskrit et de divers prâkrits, écrite la plupart du temps au moyen du semi-syllabaire devanâgarî. L'ourdou en est très proche mais s'écrit au moyen de l'alphabet arabe, dans sa variante arabo-persane ; son vocabulaire, de plus, est émaillé de termes persans et turcs.

Sommaire

1 Lexique
- 1.1 Emprunts français
2 Voir aussi
- 2.1 Liens internes
- 2.2 Liens externes

Lexique

Emprunts français

On trouve en français quelques mots hindî, notamment bégum, bengali, banian, bungalow, jungle, punch, pyjama, shampooing, bétel, palanquin, bonduc, candi. La plupart s'y sont introduits par l'intermédiaire de l'anglais, du portugais ou de l'arabe.